{"id":9611,"date":"2026-10-25T07:21:53","date_gmt":"2026-10-25T06:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/produits\/transportkoffer-sam-pat\/"},"modified":"2026-10-25T07:21:55","modified_gmt":"2026-10-25T06:21:55","slug":"transportkoffer-sam-pat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/","title":{"rendered":"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT"},"content":{"rendered":"<p>Eine Auskultationspuppe wechselt oft zwischen Simulationsraum, Unterrichtsraum und H\u00f6rsaal. Die <strong>Aufbewahrungs- und Transportkoffer<\/strong> von Cardionics sind so konstruiert, dass sie den Torso SAM oder PAT passgenau aufnehmen und w\u00e4hrend des Transports sicher sch\u00fctzen. Mit praktischem Griff und Rollen lassen sie sich bequem tragen oder rollen. Cardionics bezeichnet sie als unverzichtbares Zubeh\u00f6r f\u00fcr alle Fachkr\u00e4fte und Ausbilder, die mit seinen Auskultationspuppen arbeiten.<\/p>\n<h3>Zwei Ausf\u00fchrungen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Koffer SAM<\/strong> (Cardionics-Referenz 718-8805, 3B Scientific 1020109): 114 \u00d7 64,3 \u00d7 41,9 cm. Cardionics f\u00fchrt ihn als separat erh\u00e4ltlichen Hartschalenkoffer der Erwachsenentorsos <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/sam-4-system-auskultationssimulator-fuer-erwachsene\/\">SAM4<\/a>, <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/sam-4-plus-system-auskultationssimulator-fuer-erwachsene\/\">SAM4 Plus<\/a> und <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/sam-basic-system-auskultationssimulator-fuer-erwachsene\/\">SAM Basic<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Koffer PAT<\/strong> (Cardionics-Referenz 718-8806, 3B Scientific 1020110): 80 \u00d7 58,1 \u00d7 48,3 cm. Er geh\u00f6rt zu den Optionen der p\u00e4diatrischen Torsos <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/pat-4-system-paediatrischer-auskultationssimulator\/\">PAT4<\/a> und <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/pat-basic-system-paediatrischer-auskultationssimulator\/\">PAT Basic<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Einsatz<\/h3>\n<ul>\n<li>Aufbewahrung der Puppe zwischen zwei \u00dcbungseinheiten<\/li>\n<li>Wechsel zwischen Simulationsraum, Unterrichtsraum und H\u00f6rsaal<\/li>\n<li>Transport der Puppe von einem Ausbildungsstandort zum anderen<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Besondere Merkmale<\/h3>\n<ul>\n<li>Speziell f\u00fcr die Puppe konstruiert, die passgenau gehalten wird<\/li>\n<li>Sicherer Schutz w\u00e4hrend des Transports<\/li>\n<li>Griff und Rollen: tragen oder rollen<\/li>\n<li>Ein eigener Koffer f\u00fcr jede Torsofamilie, Erwachsene oder Kinder<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Den passenden Koffer w\u00e4hlen<\/h3>\n<p>Der Koffer SAM passt zu den Erwachsenentorsos, der Koffer PAT zu den p\u00e4diatrischen Torsos. Die jeweilige Referenz finden Sie auch in den technischen Daten der Puppen auf unserer Website. Die Puppe ist im Lieferumfang des Koffers nicht enthalten. Bei 3B Scientific sind die beiden Koffer unter den Referenzen 1020109 und 1020110 gelistet.<\/p>\n<h3>Weiterf\u00fchrende Informationen<\/h3>\n<p>Weiteres Zubeh\u00f6r f\u00fcr unsere Simulatoren finden Sie in der Kategorie <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/simulationsmaterialien\/zubehor-und-ersatzteile\/\">Zubeh\u00f6r und Ersatzteile<\/a>. Bei der Wahl des Torsos selbst hilft unser <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/auskultationssimulator-herz-lunge\/\">Ratgeber zur Wahl eines Auskultationssimulators f\u00fcr Herz und Lunge<\/a>.<\/p>\n<h3>Begleitung durch Life Support Distribution<\/h3>\n<p>Als Distributor der Produktreihe von <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/marken\/cardionics\/\">Cardionics<\/a> in Frankreich, Belgien, Luxemburg und der Schweiz unterst\u00fctzt Sie Life Support Distribution bei der Wahl der passenden Ausstattung f\u00fcr Ihre Lernziele, erstellt ein individuelles Angebot, organisiert die Lieferung und begleitet Ihre Ausbilder bei der Einarbeitung. <a href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/kontakt\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a> bei Fragen oder f\u00fcr eine Angebotsanfrage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cardionics bietet f\u00fcr jeden seiner Auskultationstorsos einen Aufbewahrungs- und Transportkoffer an: eine Version f\u00fcr die Erwachsenenpuppen SAM und eine f\u00fcr die p\u00e4diatrischen Puppen PAT. Die Koffer nehmen die Puppe passgenau auf und sch\u00fctzen sie beim Transport; dank Griff und Rollen l\u00e4sst sie sich tragen oder von Ort zu Ort rollen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9479,"template":"","meta":[],"product_brand":[190],"product_cat":[227],"product_tag":[28,92,33],"class_list":["post-9611","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-cardionics","product_cat-zubehor-und-ersatzteile","product_tag-medecine-generale","product_tag-cardio-respiratoire","product_tag-pediatrie","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT \u2013 Cardionics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hartschalenkoffer mit Rollen von Cardionics f\u00fcr die Auskultationstorsos SAM (718-8805) und PAT (718-8806): sichere Aufbewahrung und sicherer Transport.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT \u2013 Cardionics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hartschalenkoffer mit Rollen von Cardionics f\u00fcr die Auskultationstorsos SAM (718-8805) und PAT (718-8806): sichere Aufbewahrung und sicherer Transport.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Support Distribution\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T06:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/\",\"name\":\"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT \u2013 Cardionics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-25T06:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T06:21:55+00:00\",\"description\":\"Hartschalenkoffer mit Rollen von Cardionics f\u00fcr die Auskultationstorsos SAM (718-8805) und PAT (718-8806): sichere Aufbewahrung und sicherer Transport.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Ge\u00f6ffneter SAM-Koffer mit Torso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/produkt\\\/transportkoffer-sam-pat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsere Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/\",\"name\":\"Life Support Distribution\",\"description\":\"Solutions en simulation m\u00e9dicale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Life Support Distribution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-life-support-distribution.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-life-support-distribution.svg\",\"width\":698,\"height\":223,\"caption\":\"Life Support Distribution\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lifesupportdistribution.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/life-support-distribution\\\/\"],\"legalName\":\"Life Support Distribution SAS\",\"email\":\"contact@lifesupportdistribution.fr\",\"telephone\":\"+33 3 74 47 18 45\",\"vatID\":\"FR66854007127\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"4 Chemin du Erbacker\",\"postalCode\":\"68220\",\"addressLocality\":\"Folgensbourg\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+33 3 74 47 18 45\",\"email\":\"contact@lifesupportdistribution.fr\",\"contactType\":\"sales\",\"areaServed\":[\"FR\",\"BE\",\"LU\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+41 79 910 61 93\",\"contactType\":\"sales\",\"areaServed\":\"CH\"}],\"subOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Life Support Distribution AG\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Elisabethenstrasse 23\",\"postalCode\":\"4051\",\"addressLocality\":\"Basel\",\"addressCountry\":\"CH\"}},\"foundingDate\":\"2019-09-13\",\"iso6523Code\":\"0009:85400712700020\",\"areaServed\":[\"FR\",\"BE\",\"LU\",\"CH\"],\"knowsLanguage\":[\"fr\",\"de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT \u2013 Cardionics","description":"Hartschalenkoffer mit Rollen von Cardionics f\u00fcr die Auskultationstorsos SAM (718-8805) und PAT (718-8806): sichere Aufbewahrung und sicherer Transport.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT \u2013 Cardionics","og_description":"Hartschalenkoffer mit Rollen von Cardionics f\u00fcr die Auskultationstorsos SAM (718-8805) und PAT (718-8806): sichere Aufbewahrung und sicherer Transport.","og_url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/","og_site_name":"Life Support Distribution","article_modified_time":"2026-10-25T06:21:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/","url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/","name":"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT \u2013 Cardionics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg","datePublished":"2026-10-25T06:21:53+00:00","dateModified":"2026-10-25T06:21:55+00:00","description":"Hartschalenkoffer mit Rollen von Cardionics f\u00fcr die Auskultationstorsos SAM (718-8805) und PAT (718-8806): sichere Aufbewahrung und sicherer Transport.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cardionics-mallettes-sam-pat-1-de.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"Ge\u00f6ffneter SAM-Koffer mit Torso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/produkt\/transportkoffer-sam-pat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unsere Produkte","item":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transportkoffer mit Rollen f\u00fcr SAM und PAT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/#website","url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/","name":"Life Support Distribution","description":"Solutions en simulation m\u00e9dicale","publisher":{"@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/#organization","name":"Life Support Distribution","url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-life-support-distribution.svg","contentUrl":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-life-support-distribution.svg","width":698,"height":223,"caption":"Life Support Distribution"},"image":{"@id":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/life-support-distribution\/"],"legalName":"Life Support Distribution SAS","email":"contact@lifesupportdistribution.fr","telephone":"+33 3 74 47 18 45","vatID":"FR66854007127","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"4 Chemin du Erbacker","postalCode":"68220","addressLocality":"Folgensbourg","addressCountry":"FR"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+33 3 74 47 18 45","email":"contact@lifesupportdistribution.fr","contactType":"sales","areaServed":["FR","BE","LU"]},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+41 79 910 61 93","contactType":"sales","areaServed":"CH"}],"subOrganization":{"@type":"Organization","name":"Life Support Distribution AG","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Elisabethenstrasse 23","postalCode":"4051","addressLocality":"Basel","addressCountry":"CH"}},"foundingDate":"2019-09-13","iso6523Code":"0009:85400712700020","areaServed":["FR","BE","LU","CH"],"knowsLanguage":["fr","de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9611"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9611"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesupportdistribution.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}